Skip to main content

H1N1 (svineinfluenza) og astma

Lige før ankomsten af ​​den anden bølge af H1N1 (svineinfluenza) indkaldte The Canadian Lung Association en ekspertpanel til rådgivning til offentligheden, herunder specifikke forslag til astma. Hovedbudskabet fra de fire læger på panelet var klart: gør alt hvad du kan for at sikre, at din astma er under kontrol, og tage enkle foranstaltninger, som f.eks korrekt håndvask, for at bremse virusets spredning.

"Vi ved ikke, hvad angrebsfrekvensen vil være," sagde Dr. Ken Scott, direktør for pandemisk beredskab hos Canadas folkesundhedsagentur. Men hans afdeling forbereder sig på det værste.

En ny vaccine mod H1N1 er nu tilgængelig og distribueres til medicinske klinikker i Canada, med 3,5 millioner doser til rådighed hver uge. Dr. Darcy Marciniuk, en respirologist i Saskatoon, opfordrede dem med lungesygdom til ikke at forsinke at få skuddet, når det er lokalt tilgængeligt.

Følgende er en nyttig Q & A for dem med astma

Q. Er nogen medicin brugt til at behandle H1N1 af bekymring for mig, hvis jeg har astma?

EN. En læge kan ordinere en antiviral medicin af to grunde: For det første, hvis du har influenza, for at reducere dine symptomer; og for det andet, som en "profylakse", hvilket betyder at reducere sandsynligheden for, at du vil kontraktvirke viruset. (Dette vil sandsynligvis være at stoppe spredning af influenza i en lukket indstilling, som et hospital.)

De to anti-virusser, der er tilgængelige, kaldes Relenza og Tamiflu. Tamiflu tages oralt, mens Relenza er et indåndet pulver. Relenza beslutningstagere advarer personer med astma, at stoffet har forårsaget forværringer hos nogle mennesker med tilstanden. De siger, om du tager Relenza for at sikre, at du har din reliever puffer ved hånden.

Dr. Darcy Marciniuk, en respirologist i Saskatoon, siger, at det er uklart, om komplikationerne for dem med astma har været begrænset til mennesker, der ikke har deres astma under kontrol. Han siger, at han ville sikre sig, at den person, han foreskriver lægemidlet, har god kontrol med deres astma, og hvis det er nødvendigt, kan personen tage den første dosis på lægehuset.

Tamiflu kan også anvendes, hvis det foreligger, da der ikke er rapporteret om komplikationer med dette lægemiddel hos personer, der har astma.

• Flere oplysninger fra Folkesundhedsstyrelsen i Canada af brug af antivirale midler. her
• GlaxoSmithKlines råd om Relenza for astma.

Q. Har jeg større sandsynlighed for at få H1N1 fordi jeg har astma?

EN. Mennesker med underliggende sygdomme som astma er ikke nødvendigvis mere modtagelige for at indgå H1N1. Men de er mere tilbøjelige til at få alvorlige komplikationer fra influenzaen - da det kunne forværre astmaen.

Af den grund bør folk med astma sørge for, at de har deres sygdom under kontrol og regelmæssigt tager deres medicin. Det er en god ide at have en "astmahandlingsplan", der fortæller dig, hvad du skal gøre, hvis du begynder at få influenzaproblemer. Tal med din læge om at fylde en ud nu, før influenza sæson hits.

Klik her at få en astmahandlingsplan.


Q. Hvis mit barn ikke kan få vaccinen, kan han eller hun stadig være beskyttet mod H1N1?

EN. Hvis dit barn ikke er i stand til at modtage H1N1-vaccinen af ​​sundhedsmæssige grunde, er der andre foranstaltninger, der kan træffes for at beskytte ham eller hende mod at komme ind på influenza, siger Dr. Sharon Dell, en ekspert på luftvejssygdomme hos Hospital for Sick Children in Toronto. For en foreslår hun, at hvis alle de andre medlemmer af barnets familie får vaccinen, ville det give en vis beskyttelse. Desuden vil "omhyggelig håndvask" og undgå kontakt med andre mennesker, der er syge, også hjælpe.

Hvis barnet har reageret på en tidligere vaccine, men det er uklart, hvad årsagen til reaktionen var, kunne han eller hun blive testet til denne vaccine først og kunne modtage vaccinen, hvis der ikke er tegn på reaktion.

Næste side: Generelle spørgsmål